BRITISH VS AMERICAN

Британська чи американська англійська

Дві норми. Одна жива мова.

Різниця у вимові, лексиці, правописі та чому City School працює за британськими програмами.

Різні голоси та акценти у живій практиці City School.
Різні голоси та акценти у живій практиці City School.

ДЕТАЛЬНО ПРО НАВЧАННЯ

01

Обидва варіанти правильні

British English та American English — не дві різні мови. Граматична основа спільна, а більшість відмінностей стосується вимови, окремих слів і правопису.

Важливо не копіювати акцент, а розуміти обидва варіанти й бути послідовним у письмі.

02

Що відрізняється

У британському правописі часто бачимо colour, centre та travelling, в американському — color, center і traveling. У лексиці британське flat відповідає американському apartment, а lift — elevator.

  • правопис: colour / color
  • лексика: holiday / vacation
  • вимова й окремі граматичні звички
Різні голоси та акценти у живій практиці City School.
Ще один момент із практики CITY School.
03

Який варіант вивчають у CITY School

CITY School працює за сучасними британськими програмами, тому вони є основою курсу. Водночас викладачі пояснюють американські відповідники, адже студент зустрічає обидва варіанти у фільмах, роботі, подорожах та онлайн.

Якщо студент послідовно використовує американський варіант, його не потрібно перевчати лише заради іншого прапорця.

ПРАКТИКА ПІСЛЯ СТАТТІ

British чи American English?

Обидва варіанти правильні. Головне — впізнавати відмінності й бути послідовним.

Авторський тренажер CITY School · без реєстрації
1 / 3оберіть відповідь

Який варіант типово британський?

ВАША НАСТУПНА СТАНЦІЯ

Підберемо маршрут?